寿将军眉峰
近代 · 李永镇 · 七言律诗
原文
五道将军勇若神,掩棺求死当求生
犬牙尺寸排山力,马革寻常报国身
渴饮匈奴方死血,魂飞瀚海乍扬尘
伯符锐气空前路,徒抱雄才敌万人
译文 / 白话释义
这位五道将军英勇如同神灵,本应求活却选择了以死殉国。他拥有如犬牙般锋利、能排山倒海的力量,常常以马革裹尸的方式来报效国家。他渴了就喝匈奴人的鲜血直至死亡,魂魄飞扬在瀚海之上仿佛扬起沙尘。孙策(伯符)的锐气无人能及,可他却只是徒有雄才却只能独自对抗万人。
注释
道教所奉神祇,这里可能是对将军的一种尊称。;像犬牙一样,形容其锋利、尖锐,常用来比喻地势险要等。此处形容将军的力量如犬牙般锐利。;马皮。马革裹尸是指用马皮把尸体包裹起来,多指军人战死于沙场,形容为国作战,决心为国捐躯的意志。;中国古代北方游牧民族,秦汉时称雄中原以北,后逐渐衰落分裂。此处指代敌人。;指沙漠。古代指北方的大湖或大海,后来多指戈壁沙漠。这里营造出广阔而荒凉的意境。
赏析
从文学手法来看,运用了夸张的手法,如‘犬牙尺寸排山力’,突出了将军的力量之大。情感表达上,展现了将军的英勇无畏和忠君报国之情,‘掩棺求死当求生’体现了其复杂的内心挣扎。意境营造上,描绘了激烈的战斗场景,如‘渴饮匈奴方死血,魂飞瀚海乍扬尘’,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,歌颂了将军的高尚品质和爱国精神,同时也表达了对其命运的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。