寿廖君季平同学

近代 · 刘咸荥 · 七言律诗

原文
微言奥旨费钻坚,海外争传廖井研
心醉六经尤嗜酒,目营八表更谈天
河汾道义开来学,方朔诙谐引大年
老去心思明妙甚,城南结屋傍秋烟
译文 / 白话释义

精妙的言语和深奥的旨意值得费力钻研,在海外都争相传颂廖井研。心中沉醉于六经尤其喜爱饮酒,目光游移于八方之外还喜欢谈论天文。在河汾之地传承道义开启新的学问,如同东方朔般诙谐幽默能引来长寿。年老之后心思却更加明晰奇妙,在城南建造房屋靠近秋天的烟雾。

注释

深奥的意旨、宗旨。指诗文等所蕴含的深刻意义和道理。;可能是指廖君的籍贯或居住地为井研。井研是一个地名,在古代文学作品中常被提及。;古代六部儒家经典,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。这里体现了廖君对儒家经典的精通和喜爱。;八方之外,极远之地。形容视野广阔,能看到很远的地方。;黄河与汾水,在古代常被视为文化传承的重要地区。这里指廖君在河汾之地传承道义,开启新的学问。;东方朔,西汉时期的文学家。这里以东方朔为例,形容廖君的诙谐幽默。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘心醉六经尤嗜酒,目营八表更谈天’等句,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对廖君的描绘,展现出对其博学多才、性格洒脱的赞美之情,同时也流露出对其晚年生活的关怀。意境营造方面,‘城南结屋傍秋烟’描绘出一幅宁静、悠远的画面,给人以美的享受。主题思想上,主要围绕着对廖君的刻画,展现其在学术、生活等方面的独特风采,体现了对文人雅士的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。