寿楼春·上海寄魏端夷

可叹那春天的江水为何如此漫长。何况天涯之处芳草萋萋，极目所见是夕阳残照。每日都怀着离别的忧愁，独自在江畔憔悴地吟诗。摘取蕙草和茝草，心中满怀着它们的芳香。靠着酒杯，在高楼上望着苍茫大地。就像孔雀向东南飞去，浮云飘向西北，含情脉脉永远相互遥望。江南是如此美好，欢乐无尽头。任凭金笳玉管之声，清脆响亮地传入耳中。只是心中哀伤时事，泪水不断地沾满衣襟。思念故国，感伤年华的消逝。望向东海之滨，战火纷飞一片悲凉。听到一片军中的声音如此萧条，天下之人空自悲痛断肠。

蕙和茝都是香草名。常被用来比喻美好的品德或高洁的品质，这里词人摘取蕙茝，是借香草来表达自己内心的一种情怀。；形容泪水不断的样子。；形容声音清脆响亮。

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。如‘天涯芳草，极目斜阳’描绘出一幅日暮天涯的景象，渲染出一种凄凉的氛围，烘托出词人的离忧之情。‘孔雀东南，浮云西北’化用古乐府诗句，通过这种意象的组合表达出与友人或故土分隔两地的无奈与思念。在情感表达方面，词中蕴含着丰富的情感。既有离别的忧愁，如‘日日离忧，憔悴独吟江乡’，将自己独在他乡、饱受离忧折磨的憔悴形象刻画出来；又有对故国的思念，‘思故国，伤年光’直接抒发了这种情感，还融入了对时事的哀伤，‘但有哀时，涕泪满襟浪浪’体现出词人对战乱的悲痛之情。在意境营造上，词营造出一种苍茫、悲凉的意境，无论是‘高楼苍茫’还是‘烽烟悲凉’都将这种意境不断强化。主题思想上，主要表达了离忧、思乡、伤时等多重复杂的思想感情，反映出当时社会的动荡不安对个人情感的影响。