收南宁用豢龙师《四忆诗》诗韵,庚辰
近代 · 黄假我 · 七言律诗
原文
忽报龙州六岭门,一宵胡骑走荒村
旌旗蔽野撼山易,鼙鼓催人动地喧
火宅长烧武士道,金闺空梦太和魂
将军自有雄心在,忍看山河半壁存
译文 / 白话释义
忽然传来龙州六岭门的消息,一个晚上胡人的骑兵就奔逃到了荒村。旌旗遮蔽田野,撼动山岳很容易,战鼓催促人,震动大地发出喧闹声。战火燃烧的地方长久地燃烧着武士之道,富贵人家的闺阁中只空留着太和的魂魄。将军自然有宏大的志向在,怎么能忍心看着祖国的山河只有一半留存呢?
注释
古代军中的一种小鼓,这里借指战鼓,用于战争时指挥进退、发号施令等。;佛教用语,比喻众生受种种烦恼苦难的逼迫,有如身处火宅之中,常用来形容战乱、灾难等给人们带来的痛苦。;指富贵人家的闺阁,这里象征着繁华与安宁,与后面的'空梦'形成对比,突出战争对美好生活的破坏。
赏析
这首诗在文学手法上,通过'旌旗蔽野'、'鼙鼓催人'等词语生动地描绘了战争的场景,给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,充满了对国家山河沦陷的悲愤和对将军的期待,表达了诗人强烈的爱国之情。意境营造上,以'火宅长烧'营造出一种战火纷飞、局势危急的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是抒发了对国家命运的担忧和对抵抗外敌的渴望,体现了诗人的爱国精神和民族气节。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。