守犬
元 · 吕徽之 · 七言绝句
原文
风恬月朗眠花影,吏不敲门门恰静。
何事猛然吠一声,有人来汲门前井。
译文 / 白话释义
微风轻柔、月色明朗,狗睡在花影之下,官吏不来敲门,门恰好安静。为什么突然大叫一声呢?原来是有人来汲取门前的井水。
注释
安静,安然,平静。tián;从井里打水。jí
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先扬后抑的手法。前两句描绘出一幅宁静祥和的画面,风恬月朗,狗安静地眠于花影之中,门也静谧无声,以这种宁静的氛围为铺垫。后两句则突然转折,狗猛然吠叫打破平静,原来是有人来汲井,形成一种动静的强烈对比,使诗歌富有张力。在情感表达方面,诗人似乎是在轻松地描绘这一日常场景,没有浓烈的情感宣泄,但却流露出对生活细致观察后的一种淡淡的趣味。在意境营造上,前两句构建出一种静谧、安然的意境,后两句的转折又给这个意境注入了生活的烟火气。主题思想上,通过对守犬吠叫这一事件的描写,展现了生活中的一个小片段,体现出生活的平淡与自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。