守岁
现代 · 裴涛 · 七言绝句
原文
溪桥黄犬冷相看,村树飘零遍地寒
守岁如今人渐少,无悲无喜即平安
译文 / 白话释义
溪桥上的黄狗冷漠地看着,村中的树木凋零遍地都是寒冷。如今守岁的人渐渐减少了,没有悲伤也没有喜悦就是平安。
注释
溪边的桥梁,是诗歌中描绘的场景之一,起到了烘托氛围的作用。;黄色的狗,在这里是一个具体的物象,通过它的冷漠神态来表现环境的清冷。;村庄中的树木,描绘了村庄的景象,与溪桥一起构成了诗歌的背景。;飘落、凋零,形象地写出了树木在寒冷季节中的状态,暗示了时光的流逝和生命的短暂。
赏析
这首诗通过对溪桥黄犬、村树飘零等景象的描绘,营造出了一种清冷、孤寂的意境。写作手法上,以景衬情,通过对自然环境的描写来表达人们守岁时的心境。情感表达上,看似无悲无喜,实则蕴含着对平安的珍视和对岁月流逝的感慨。从主题思想来看,它反映了时代变迁中人们守岁习俗的变化以及对平凡生活中平安的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。