寿太师
宋 · 吴顺之 · 七言绝句
原文
德望岩岩鲁太山,功成天地亦清闲。
不须百丈磨崖刻,碑在农桑乐业间。
译文 / 白话释义
太师您的德行威望如同高大雄伟的泰山,建立功勋之后,天地之间都显得格外清闲。不需要在百丈高崖上刻石立碑,您的功绩就在百姓安乐从事农桑之间。
注释
高大、高耸的样子。;即泰山。;亦作‘摩崖’,在山崖石壁上镌刻文字。磨,mó。;这里指功绩的象征。;农业与蚕桑,泛指百姓的生产生活。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将太师的德望比作鲁地雄伟的泰山,形象地写出太师德高望重。次句‘功成天地亦清闲’则以夸张的手法,侧面烘托出太师的功勋卓著,连天地都仿佛因之而进入一种清闲的状态。在情感表达方面,全诗充满崇敬之情,对太师的德行和功劳予以高度赞扬。在意境营造上,前两句构建出一种宏大、庄重的氛围,后两句则将视角从宏大的天地拉到民间的农桑乐业,形成一种由大到小的转换,展现出太师的功绩实实在在地影响着百姓的生活。主题思想是通过描述太师的德望和功绩,表达对太师的敬仰和歌颂,强调其功绩体现在百姓安居乐业之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。