寿廷迈叔祖
宋 · 程公许 · 七言
我的家族谱牒里祖先是通义公,连续传承到您已经是第十五世了。五个支派虽分开但同出一源,就像树木有根基、瓜果有果蒂。您家的门第极为显赫,高官显爵相继传承实在少有能比。仪表堂堂的渠州牧(您)刚正不阿,能以正直的品德福泽后世子孙。才学用之不竭,天地自然宽广,相信诗书传家的传统能够延续。如同骏马出生就不同凡响,前途的道路漫长遥远。射箭能像养由基一样精准射中目标,却遗憾未能在科举中获取功名。谁能想到在风雨中靠着短灯盏苦读,习惯了做儒生清苦的生活。在红檐下治理三州之地询问民俗,平和处世收敛退避自己的锋芒。即便吃野菜羹也任由别人笑厨房炊烟清冷,对动听的歌声也如同嚼蜡般不感兴趣。似乎听闻朝廷的使者催促派遣(您赴任),那小小的城邑未必能把您留住。广平侯的传承延续了五百年,庄重严肃如同千钧重物系于旒旒之下。凭借您的力量来挽回(家族的声望),洗刷家族往日的荣耀。一生况且经得住反复的考验,耕种收获想必会很多。鼎盛的富贵即将到来,美好的子弟充满庭院。有幸与您如周盟般亲近如同肺腑相连,在鲁国的泮宫学习时自己却觉得如同赘疣般多余。只希望家族的风尚能振兴寂寥的局面,怎敢凭借末路之人来窃取声势。雾雨蒙蒙梅子变黄的时候,廉泉堂上吹着细细的暖风。花费千金来祝寿心意如何呢,我凭借着亲情亲自写了这篇新制的诗文。
同‘蒂’,瓜果与枝茎相连的部分。音dì。;冠簪和缨带,古代官员服饰,比喻显贵。;犹旒旒,指帝王。旒,音liú。;除草和培土,泛指耕种。穮,音biāo;蔉,音gǔn。;收获庄稼。穧,音jì。
从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻手法,如‘如木有本瓜有蔕’将家族同宗同源的关系比喻为木之本、瓜之蒂,形象地表现出家族分支虽多但根源一致的特点;‘龙驹堕地汗流赭’把人比作龙驹,生动地写出其人的不凡气质。在情感表达方面,诗中充满了对叔祖的崇敬之情,通过对叔祖门第显赫、品德高尚、为官清正等多方面的描述来表达这种情感,同时也表达了对家族振兴的期盼,希望叔祖能够凭借自身力量挽回家族声誉,重振家族风尚。在意境营造上,诗中既有描绘骏马奔腾、桂香萦绕的充满活力与美好的景象,又有风雨中孤灯苦读、吃野菜羹的清苦画面,二者形成鲜明对比,更衬托出叔祖经历的丰富和品德的可贵。主题思想围绕着家族传承展开,从家族的世系延续,到叔祖的品德与贡献,再到对家族未来的展望,层层递进,条理清晰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。