寿王荆翁相公
明 · 孙继皋 · 七言
您是历经三朝德高望重的帝王之师,七十岁高龄仍有着海岳般的闲逸风姿。行动如同神仙般原本就勇于退隐,感通上天的功勋业绩全靠自身勤勉建立。群策群力使得边疆安宁,对国家一片孤忠连宗庙都知晓。事情安定后商山的芝草更加秀丽,人归田园白昼都变得悠长。隔年有优厚的诏书慰问存问,在清秋的美好时节降生。像早晨的阳光在东山降下福祉,祥瑞的光芒从南极星连接到三公宰辅。国家的安危确实关系到皇室,身体的衰健还应被外邦关注。袖手旁观怎会违背总理国政的梦想,察言观色谁能担当改革的重任。众人都期待您应朝廷征召,还没到安心于山林辟谷隐居的时候。龙马般的精神比少壮之人还旺盛,凤麟般的杰出不凡更不用说。在科举中获得魁首就像拿着符券一样巧妙,传承相业如同继承先辈的事业毫不怀疑。世代忠诚像周鲁之间的关系那样深厚,前后都身着衮衣在宫殿朝拜。
年高德劭、品德高尚。耆,年老,六十曰耆。;感通上天。;指东、西、南三方边疆。;古时帝王立庙祭祀祖先,有太祖庙及三昭庙、三穆庙,共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四,共九庙。后泛指帝王的宗庙。;用商山四皓的典故,指隐士生活或隐士。;唐宰相裴度的别墅名,后泛指宰相归隐之处。;皇帝诏令的敬称。;阳光。;犹福禄。;指三公等宰辅大臣。;喻宰相治理国家。;察看人的面容便知道实情。;编联蒲叶以供书写,后泛指苦学。此处指朝廷对贤才的征召。;指不食五谷,道教的一种修炼术。;在科举考试中取得第一名。;符信,凭证。;比喻祖先的事业。;古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。;即丹墀,借指朝廷。
这首诗在文学手法上,运用了大量的用典,如“商岩芝”“绿野”等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过对寿者的生平事迹和品德功绩的描述来表达崇敬之情,像“三朝耆德帝王师,七十闲身海岳姿”直接点明其身份地位和不凡的气度。在意境上,营造出一种尊崇、宏大的氛围,从对其个人形象、功绩到对国家的重要性等多方面的描写,如“安危直是关皇室,衰健还应觇裔夷”体现出他在国家事务中的关键影响力。情感表达上,满是对王荆翁相公的敬仰、尊崇和赞美,从对他过去的功勋,到现在的影响力,再到对他未来继续发挥作用的期待都有所体现。主题思想围绕着对王荆翁相公的歌颂,包括他的品德、功绩、对国家的重要性以及对他长寿和继续为国家效力的祝愿。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。