寿王司训八十
明 · 潘希曾 · 五言律诗
八十岁才刚刚度过生辰,健康强壮的又能见到几个人呢。眼睛仍然清澈而眼珠黑亮,头发虽然短了却任凭白发垂着。女婿大多在朝廷为官而地位尊贵,各个儿子都如同座席上的美玉(喻指才德出众)。抛弃官职已经很久了,潇洒超脱于世俗之外。
指生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。’;多少人,几在这里表示数量不确定的疑问。;形容眼睛形状方正,这里指眼神清澈。;眼珠黑亮转动,形容眼睛有神。;头发短,可能是年老头发稀疏的表现。;白发垂落,银指代白发。;指女婿。典出《新唐书·回鹘传上》‘昔为兄弟,今婿,半子也。’;朝廷中的权贵,这里指在朝廷为官地位尊贵。;各个儿子。;座席上的美玉,比喻才德出众。出自《礼记·儒行》‘儒有席上之珍以待聘。’;簪,古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针;绂,古代系印纽的丝绳,也指官印。簪绂在这里指代官职。;这里指尘世、世俗。
这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、安然自得的氛围。首联通过‘八十初度’点明主人公的高寿,又以‘康强见几人’来衬托出主角在高寿之时仍然健康强健的难得,奠定了一种感叹又略带欣羡的基调。颔联描写外貌,‘瞳方仍转碧,发短任垂银’,细致入微地刻画了老人的眼睛清澈明亮、白发垂落的形象,画面感很强,从外貌展现出老人的矍铄精神。颈联转而叙述其家庭状况,‘半子多朝贵,诸郎有席珍’,半子指女婿,诸郎指儿子,通过家族子弟的优秀来侧面烘托老人的福气。尾联‘投来簪绂久,潇洒出风尘’则点明老人已经辞官很久,表现出一种远离官场世俗,潇洒自在的状态,也传达出一种对这种生活态度的肯定与向往。从写作手法上看,全诗有叙述,有描写,有抒情,叙述中见真情,描写中展形象,抒情自然而不造作。在情感表达上,表达了对王司训八十高寿且身体健康的羡慕与祝贺,也有对其家庭美满、子弟优秀的肯定,以及对他潇洒超脱尘世的生活态度的向往之情。主题思想主要是对王司训人生状态的描写与赞美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。