首尾吟 其二六

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语事时
天若可升非待劝,神如无验不须祈
人当常上易施设,事过面前难改移
世盛世衰非一日,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义

邵尧夫(我)并非是喜爱吟诗,诗是我邵尧夫讲述事情的时候所写。上天如果能够登升那不需要劝勉,神灵如果不灵验就不需要祈求。人应当常常向上进取这容易规划实施,事情过去了就难以更改。世道兴盛衰败不是一朝一夕的事,邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

邵雍,字尧夫,北宋著名理学家、诗人。;向神求福,qí。;安排,处置,筹划。

赏析

从文学手法上看,这首诗首尾重复‘尧夫非是爱吟诗’,形成了回环往复的结构,强调了自己写诗不是出于单纯的喜好,而是有着特殊的意义,使得诗歌结构严谨,主题突出。在情感表达方面,诗人通过对天、神、人、事等的论述,表现出一种理性、淡定且带有一丝无奈的情感。在意境营造上,整体意境较为平实、质朴,没有华丽的辞藻,以直白的话语构建出一种对世事思考的氛围。主题思想上,诗人表达了对世事的洞察,如对人事的难易、世道兴衰等的看法,认为很多事情有着自身的规律,难以改变。同时也暗示了自己写诗是为了记录和表达对这些事情的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。