首尾吟 其二五
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语物时
物盛物衰随气候,人荣人瘁逐推移
天边新月有时待,水上落花何处追
皆是世间常事耳,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义
邵尧夫(作者自称)并非喜爱吟诗,诗是邵尧夫谈论事物的时候所作。事物兴盛衰败随着气候(季节变化等因素),人荣耀或憔悴随着时间推移。天边新月有时会等待(人们欣赏它的圆缺变化),水上落花哪里去追寻。这些都是世间平常的事情罢了,邵尧夫并非喜爱吟诗。
注释
北宋理学家邵雍,字尧夫;cuì,憔悴,这里指人的不如意、衰败的状态;变迁、发展变化的意思
赏析
从文学手法上看,这首诗首尾重复‘尧夫非是爱吟诗’,形成了回环往复的结构,强化了主题的表达,使诗歌具有一种回旋之美。在情感表达方面,诗人看似说自己不爱吟诗,实则是借吟诗来表达对世间万物变化的一种淡然态度。通过‘物盛物衰随气候,人荣人瘁逐推移’等句子描绘出事物和人都受自然规律支配的状态,如‘天边新月有时待,水上落花何处追’中,新月的变化和落花的飘逝都是不可逆转的自然现象,体现出一种对自然规律的尊重和顺从,流露出淡淡的无奈之情。在意境营造上,诗中描绘了新月、落花等自然景象,勾勒出一种略带感伤而又宁静的氛围。主题思想上,全诗围绕着对世间万物变化的思考,传达出一种旷达超脱的人生观,认为世间万物的兴衰荣辱不过是平常之事,无需过于执着。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。