首尾吟 其九二
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫睡觉时
梦后旧欢初髣髴,酒醒前事略依稀
任经生死心无异,虽隔江湖路不迷
因向此中观至理,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义
邵尧夫(作者自称)并非是喜爱吟诗,诗是邵尧夫在睡卧之时(的感悟)。梦醒之后旧时的欢乐刚刚有些模糊的影子,酒醒之后以前的事情大略还能依稀记得。任凭经历生死内心也没有不同,虽然隔着江湖路途也不会迷失。因为向这里面观看最高的道理,邵尧夫并非是喜爱吟诗。
注释
fǎng fú,同‘仿佛’,隐隐约约,看不真切。;模模糊糊,不很清楚的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗首尾呼应,开头说‘尧夫非是爱吟诗’,结尾再次强调这一观点,使得全诗结构圆融,回环往复。在情感表达方面,诗人通过描述梦后、酒醒后的状态,表达出一种对世事的超脱之感,无论是对旧欢的模糊记忆,还是历经生死而心无异的淡然,都显示出诗人内心的平静与豁达。在意境营造上,诗中描绘了梦后、酒醒的朦胧状态,如‘梦后旧欢初髣髴,酒醒前事略依稀’,营造出一种虚幻、迷离的氛围。主题思想上,诗人借由自身对生活的感悟,包括对往事的态度以及对生死的看法,来阐述一种在生活中观察到的哲理,体现了诗人对人生的深邃思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。