首尾吟 其七二

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自顾时
若有意时非语话,都无情处是肝脾
方将忧己到未到,何暇责人知不知
因喜圣贤用心远,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义

邵尧夫(作者自己)并非是喜爱吟诗,诗是邵尧夫用以自我省察的时候。如果有意为之就不是随心的话语,全然没有情感的地方才是出自真心。正将要担忧自己的事情有没有考虑到,哪有空去责备别人知与不知呢。因为欣喜圣贤用心深远,邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

自我省察,自己回顾思考。;话语,这里强调是随心的话语。;这里指真心,出自内心深处。;正要,将要。;空闲。xiá;圣人和贤人,指品德高尚、智慧非凡的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了回环的手法,首句和尾句相同,‘尧夫非是爱吟诗’的重复,强调了自己写诗并非出于简单的喜爱,而有更深层次的目的,起到了一种呼应和强调主题的作用。在情感表达方面,诗中流露出一种自省、谦逊的情感。诗人通过对自己写诗动机的剖析,表达了对自身的审视,如‘若有意时非语话,都无情处是肝脾’体现出一种对真心和假意的深刻思考,在写诗上追求的是一种真性情的表达。在意境营造上,整首诗给人一种静谧、内省的氛围。主题思想围绕着诗人写诗与自我的关系展开,展现了诗人借写诗来省察自己的生活态度,以及对圣贤高远用心的向往,体现出一种积极的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。