首尾吟 其七七
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫十月时
寒日无光天色远,阴云不动柳丝垂
园林叶尽鸟未散,道路风多人更稀
满目时光口难道,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义
邵尧夫(我)并非是喜爱吟诗,诗是在我处于十月时所写。寒冷的日子里没有阳光天空显得悠远,阴云凝滞不动柳丝向下低垂。园林中的树叶落尽鸟儿却还未散去,道路上风很大而行人更加稀少。满眼都是这样的时光却难以用言语表达,邵尧夫(我)并非是喜爱吟诗。
注释
指北宋理学家邵雍,字尧夫。;云层密布,天色阴暗的云。;种植花草树木供人游赏休息的风景区。;树叶落光。;满眼,充满视野。
赏析
从文学手法上看,这首诗首尾呼应,首句‘尧夫非是爱吟诗’与末句相同,形成一种回环往复的结构,强调自己写诗并非出于单纯的喜好,而是有更深的感触。中间两联是写景,‘寒日无光天色远,阴云不动柳丝垂。园林叶尽鸟未散,道路风多人更稀。’运用了白描手法,如实地勾勒出冬日的景象,寒日、阴云、垂落的柳丝、叶尽的园林、未散的鸟、风大而人稀的道路,画面感极强,给人一种寒冷、萧瑟、寂寥的感觉。在情感表达方面,诗人通过对冬日景象的描写,流露出一种淡淡的哀愁与落寞,这种情感是含蓄而深沉的,隐藏在对景色的描绘之中。在意境营造上,构建出一个清冷、寂静、略显凄凉的冬日之境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,借景抒情,以冬日之景来表达自己内心难以言说的复杂情绪,可能是对时光流逝、人事寂寥的感慨等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。