首尾吟 其三三
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫让仆时
止会摇头道又错,柰何转脚复为非
比图为家效功力,更却与物生瑕疵
失在知人不无过,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义
邵尧夫(作者自称)并非是喜爱吟诗,诗是邵尧夫在自我反省时所作。只会摇头说道又错了,怎奈转身又做错事。本想为家庭努力效力,却又给事物增添了瑕疵。失误在于了解他人也并非没有过错,邵尧夫并非是喜爱吟诗。
注释
北宋哲学家邵雍,字尧夫;怎么办,如何;原本打算;本指玉的斑痕,这里指缺点、过失;了解他人
赏析
从文学手法来看,这首诗首尾呼应,开头和结尾都强调‘尧夫非是爱吟诗’,强化了主题,使诗歌结构严谨。在情感表达上,诗人通过诗句传达出一种自省、懊恼的情绪,如‘止会摇头道又错,柰何转脚复为非’,生动地描绘出自己不断犯错后的无奈之情。在意境营造方面,诗中没有描绘宏大或优美的景象,而是以一种直白、质朴的方式,通过对自己行为和内心的剖析构建出一种自我反思的氛围。主题思想围绕着自我认知、自我反省展开,诗人认识到自己在为家庭效力、待人接物等方面存在过错,体现出对自我的严格审视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。