首尾吟 其五九

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐物时
天地精英都已得,鬼神情状又能知
陶真意向辞中见,借论言从意外移
始信诗能通造化,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义

邵尧夫(作者自称)并不是喜爱吟诗,诗是尧夫在赏乐万物时候的产物。天地间的精华英气都已经领略,鬼神的情状也能够知晓。真挚的意趣能从言辞中看见,借助论述之言能将心意从意外之处传达。才开始相信诗能够通达自然的创造化育之功,邵尧夫不是单纯喜爱吟诗。

注释

作者邵雍自称;赏乐万物,以万物为乐;精华、英气;指真实的意趣。;自然的创造化育,也指天地、自然界

赏析

从文学手法上看,这首诗首句和尾句重复‘尧夫非是爱吟诗’,形成了回环往复的结构,回环的手法强化了诗歌的节奏感,同时突出主题,强调自己吟诗不是为了吟诗本身,而是有更深层次的原因。在情感表达方面,诗人传达出一种对自己诗歌的自信和对自然、对世间万物深刻理解的自得之情。在意境营造上,诗中提到‘天地精英’‘鬼神情状’,营造出一种宏大、神秘且深邃的意境,让读者感受到诗人所探究的对象是非常广泛而幽微的。主题思想围绕着诗与自己对万物的理解感悟之间的关系展开,认为诗是自己对万物感悟的一种表达,且能达到通造化的神奇境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。