首尾吟 其一 四

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫掷笔时
事体顺时为物理,人情安处是天机
坚如金石犹能动,灵若鬼神何可欺
此外更无言语道,尧夫非是爱吟诗
译文 / 白话释义

邵尧夫(我)并不是喜爱吟诗,诗只是我搁笔之时的产物。事情顺应时势就是事物的常理,人情在安然之处就是自然的玄机。坚硬得如同金石也还能被打动,灵验得像鬼神又怎么能被欺骗。除此之外再没有言语可以表述的了,邵尧夫(我)并不是喜爱吟诗。

注释

北宋理学家邵雍的字;事物的常理。;自然的奥秘。

赏析

从文学手法上看,这首诗首尾呼应,开头与结尾都强调‘尧夫非是爱吟诗’,形成一种回环往复的结构,使诗歌在形式上别具一格。在情感表达方面,诗人通过阐述自己对世事、人情的看法来表达一种豁达通透的心境。诗中的‘事体顺时为物理,人情安处是天机’,蕴含着对事物发展规律以及人情世故的深刻理解,体现出诗人对自然、社会现象有着理性的认知,不刻意强求。在意境营造上,‘坚如金石犹能动,灵若鬼神何可欺’一句给人一种坚定且神秘的感觉,金石的坚硬却仍能被撼动,鬼神虽灵验但不可被欺骗,展现出一种微妙的平衡感。主题思想围绕着诗人对吟诗的态度以及对世事人情的感悟展开,诗人认为吟诗只是一种对事物、人情理解后的自然表达,并非单纯的喜好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。