寿婺源补斋潘先生

三十年前还能回忆起朋友间的欢聚，看到您的儿子佩戴金印心中欢喜。您家有着诗礼传家的良好风尚，像老莱子彩衣娱亲那样尽孝承欢，对父母的敬爱之情深厚。皇帝颁发的诏书带着荣耀的恩赐，您在丹崖边上与舞鹤相伴悠闲吟诗。秋天来临正好畅饮菊花酒，不要让繁霜染上两鬓啊。

指朋友相聚。盍，聚合；簪，插于发髻或连冠于发的长针，常用来比喻朋友相聚。；腰间佩戴金印，指身居显要官职。；典故名，指孔鲤趋庭接受父训，后因以‘鲤庭’为子受父训的典故。；相传春秋时楚国老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹着五彩衣，为婴儿戏。后因以‘莱彩’表示孝养父母。；指皇帝的诏书。古代诏书盛以锦囊，以紫泥封口，上面盖印，故称。；旧题汉·郭宪《洞冥记》卷二记载，‘帝升望月台，有三青鸟，赤首，使衔烛绕帝台，昼夜作明，鸟集处无复夜，望之如朝霞火府，亦曰为赤鸟。’后因以‘回鸾’指光明。这里表示诏书带来的荣耀光辉。

从文学手法上看，首联运用回忆的方式开篇，‘三十年前忆盍簪’引起往昔回忆，‘郎君相见喜腰金’通过描写郎君的荣耀来侧面烘托潘先生家族的兴旺发达。颔联‘鲤庭诗礼流风远，莱彩趋承爱日深’使用典故，‘鲤庭’指代父教，‘莱彩’指代孝顺，以典故丰富诗歌内涵，表现潘先生家的优良家风和孝顺品德。在意境营造上，颈联‘紫诰回鸾荣宠锡，丹崖舞鹤伴闲吟’描绘出一幅既有荣耀加身又有悠闲自在的画面，紫诰、回鸾象征着荣耀，丹崖舞鹤则是一种悠然闲适的意境。在情感表达方面，诗中既有对潘先生家族荣耀的欣喜之情，对其家风的赞美之情，也有对潘先生的祝福之情，希望他能在秋来之时尽情享受生活，不要被岁月侵蚀。主题思想主要围绕着对潘先生家族的回忆、赞扬以及对潘先生的祝福展开。