寿吴宗师
元 · 陈旅 · 七言律诗
原文
九朝冠佩泰阶平,国有儒仙作上卿
碧海宵晴迎日出,黄庭春暖看云生
竹间自洗金鹅蕊,花外长留翠凤旌
莫学华阳贞白老,乞身神武听吹笙
译文 / 白话释义
历经九朝的冠冕佩饰使天地之间的秩序太平,国家有像儒仙一样的人担任上卿之职。碧海在夜晚晴朗时迎接日出,黄庭在春天温暖时看着云朵生成。在竹林间自己清洗金鹅花蕊,在花丛外长久地留下翠凤旌旗。不要像华阳的贞白老那样,请求辞去官职在神武之地听着吹笙。
注释
古代星名,象征天地秩序。《汉书·天文志》:‘泰阶六符,王者兴则见。’;碧蓝色的海洋,常用来形容广阔的水域,在诗中营造出开阔的意境。;道家称人体为‘黄庭’,这里可能指特定的道家场所或情境,给人一种神秘的感觉。;可能是一种珍贵的花卉或花蕊,具体所指需根据上下文和文化背景来确定。;翠绿色凤凰形状的旗帜,象征着尊贵和荣耀。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘九朝冠佩泰阶平,国有儒仙作上卿’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐。情感表达上,表达了对吴宗师的赞美之情,称赞他在国家中的重要地位和卓越才能。意境营造上,描绘了碧海日出、黄庭云生等景象,营造出一种宁静、祥和的氛围。主题思想方面,主要是歌颂吴宗师的功绩和地位,同时也表达了对他的期望,希望他不要像贞白老那样辞官归隐,而是继续为国家效力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。