寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字为韵 其四
宋 · 程公许 · 五言律诗
原文
吾师孔子孙,云莫见乎隠
所以尽性学,必于独也谨
两间陟降异,一念堂奥近
何但丹笔持,能使明克允
译文 / 白话释义
我的老师是孔子的后人,据说没有比在独处时更能显现(一个人的品德)的了。所以要穷尽天性去学习,必须在独处时也保持恭谨。天地之间(人神)陟降有别,(但只要在独处时恭谨)一念之间就如同在堂室深处(与神灵相近)。哪里只是手持红笔(判案),(秉持恭谨)就能使(断案)明晰而公正。
注释
隐蔽之处,这里指独处之时。yǐn;穷尽其性,即充分发挥和实现人的天性。出自《易·说卦》:‘穷理尽性,以至于命。’;升降,这里可能暗指人神之间的不同状态。zhì jiàng;堂的深处,喻指深奥的义理。;古代用以记录罪犯徒隶名籍等事的红笔,这里代指判案之事。;能够公正。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式,诗中提到‘吾师孔子孙’,借孔子后人来引出关于品德修养的话题,增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上,传达出对儒家修身思想的尊崇,倡导一种谨独的品德追求。在意境营造方面,通过‘两间陟降异,一念堂奥近’这样的句子,营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的意境,仿佛将天地之间的距离与人心一念之间的关系相联系,给人一种深邃的感觉。主题思想围绕着儒家的修身理念,强调在独处时也要保持谨慎,这种谨慎不仅仅是个人品德修养,还能体现在像持丹笔判案等社会事务上,达到公正明晰的效果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。