寿星泉
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
水边岂无清江使,石上自有黄冠仙。
更须唤取辽东鹤,便是人间不老泉。
译文 / 白话释义
水边难道没有清江的使者(水神之类)吗?石头上自然有头戴黄冠的仙人。还需要唤来辽东的仙鹤,这就是人间的不老泉了。
注释
传说中的清江的使者,可能为水神之类的神祇。;头戴黄冠的仙人,黄冠是道士之冠,这里指代仙人。;辽东的仙鹤,传说辽东人丁令威学道成仙,化鹤归辽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想与想象的手法,由水边、石上的景象联想到清江使、黄冠仙,又进一步联系到辽东鹤,从而引出不老泉,使得诗歌充满奇幻的色彩。在情感表达方面,传达出一种对长生不老的向往之情,这种情感通过对传说中的事物的描绘与组合得以体现。在意境营造上,诗中构建了一个充满神秘色彩的仙境般的意境,水边、石上、仙人、仙鹤等元素共同营造出一种空灵、玄幻的氛围。主题思想围绕着对长生不老这一愿望的表达,通过描绘与长生相关的神话事物来表达主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。