寿张敬立二首 其二

宋 · 程公许 · 五言律诗

原文
育德譬源泉,务学如农畴
盈科会归海,力穑当有秋
期君懋远业,东序陈大璆
对敭竭忠鲠,一洗宵旰忧
译文 / 白话释义

培养品德就好比是源泉,致力于学习犹如耕种田地。水流注满坑洼终将归向大海,努力耕种必然会有收获之时。期望您努力建立远大的功业,在东序陈列巨大的美玉(比喻建立伟大功绩)。面对君主竭尽忠诚正直之心,一举洗除君主日夜的忧愁。

注释

田地。;水流注满坑洼。;努力耕种。穑,sè。;努力。mào。;美玉。qiú。;面君奏对。敭,yáng。;忠诚正直。;宵衣旰食,指君主勤于政务。旰,gàn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘育德譬源泉,务学如农畴’,将品德的培养比作源泉,学习比作种田,形象生动地阐述了品德和学习的重要性及特性。‘盈科会归海,力穑当有秋’同样是比喻,借水流汇聚大海与耕种收获的必然关系,表达一种因果相承的道理。在情感表达方面,充满了对张敬立的激励和厚望,从期望他建立远业,到对君主竭忠,能为君主分忧,体现出积极向上的情感倾向。在意境营造上,通过源泉、农畴、大海等意象,构建出一种开阔而富有生机的画面,寓意着无限的发展潜力。主题思想围绕着对张敬立的品德、学业、事业等多方面的期待展开,希望他能够在品德修养、学业积累的基础上,建立伟大的功业,尽忠职守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。