鹅湖山麓湛溪湄，华屋眈眈照绿漪。
é hú shān lù zhàn xī méi ， huá wū dān dān zhào lǜ yī 。
子侄日为真率会，弟兄剩有唱酬诗。
zi zhí rì wèi zhēn shuài huì ， dì xiōng shèng yǒu chàng chóu shī 。
杨花榆荚浑如许，苦笋樱桃正是时。
yáng huā yú jiá hún rú xǔ ， kǔ sǔn yīng táo zhèng shì shí 。
待酌西江援北斗，摩挲金狄与君期。
dài zhuó xī jiāng yuán běi dǒu ， mā sā jīn dí yǔ jūn qī 。