寿州望八公山
明 · 欧大任 · 五言律诗
原文
淮南昔好道,稽首八公迎。
白日飞光驻,黄金大药成。
鹤????邀远举,鸿宝恋长生。
山下闻鸡犬,云霞空寄情。
译文 / 白话释义
淮南王昔日喜好求道,恭敬地迎接八公到来。白日的光辉仿佛停驻,炼成了神奇的黄金丹药。驾着鹤车想要远游飞升,因《鸿宝》之书贪恋长生不老。在山下听到鸡犬之声,面对云霞只能徒然寄托情思。
注释
古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。这里表示淮南王对八公非常恭敬。;传说中仙人所乘的车。这里描绘了一种求道者飞升的场景。;道教修仙炼丹之书。这里指淮南王因对求道长生相关书籍的执着而贪恋长生。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘淮南’‘八公’‘黄金大药’‘鸿宝’等典故,使诗歌富有深厚的文化底蕴,也增添了神秘的色彩。在情感表达方面,诗中既有对淮南王求道之事的追述与感慨,又透露出一种对长生之事求而不得的怅惘之情。在意境营造上,通过‘白日飞光驻’‘山下闻鸡犬,云霞空寄情’等描写,构建出一种空灵、虚幻且略带寂寥的意境。主题思想上,围绕淮南王求道这一事件展开,探讨了求道长生的虚幻性,以及对历史故事的缅怀与反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。