守拙
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
下海捞金胆未坚,谋生唯赖薄薪牵
泥诗敲韵僻难改,守拙安恒性已然
耽句错投归宿处,买书误用养家钱
山妻见惯不相怪,人笑我迂伊益怜
译文 / 白话释义
到海中捞取金子的胆量还不坚定,维持生活只能依靠微薄的薪水。钻研诗歌、推敲韵律的癖好难以改变,坚守质朴、保持恒定的性情已经成为习惯。沉迷于诗句却错误地选择了归宿之处,购买书籍却误用了养家糊口的钱。妻子已经见惯不怪,人们嘲笑我迂腐她反而更加怜惜我。
注释
保持质朴、纯真,不随波逐流,这里指诗人坚守自己质朴的性情和对诗歌的热爱。;沉浸在诗歌创作中,就像泥土附着在物体上一样,这里指诗人对诗歌的痴迷和钻研。;沉溺于诗句之中,形容诗人对诗歌创作的投入和专注。;谦称自己的妻子,带有一种质朴、平淡的情感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘下海捞金胆未坚’与‘泥诗敲韵僻难改’的对比,突出了诗人在不同追求上的态度。情感表达上,既有对自己生活现状的无奈,如‘谋生唯赖薄薪牵’,又有对自己爱好的坚持,如‘泥诗敲韵僻难改’。意境营造上,通过描述诗人在生活与爱好之间的挣扎,展现出一种平凡而又独特的生活氛围。主题思想上,主要表达了诗人在世俗生活与内心追求之间的矛盾与坚守,以及妻子对他的理解与支持。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。