双调清江引 市居

近代 · 吴未淳 · 诗词

原文
窗前鸣笛车影乱,日夜红尘漫
书成纸满墙,弹罢琴堆案
先生市居心自远
译文 / 白话释义

窗外传来鸣笛声,车辆的影子纷乱,日夜都被红尘所弥漫。书写的纸张挂满了墙壁,弹奏完的琴堆积在案头。先生在市井中居住,内心却格外高远。

注释

发出鸣响的笛声,常作为车辆警示或信号的声音。;指繁华的尘世、俗世,也用以比喻纷扰的世俗生活。;书写完成,这里指书写了很多纸张,挂满墙壁。;弹奏结束,表明弹奏了很多次,琴堆积在案头。

赏析

这首小令在写作手法上,通过对窗外车声、纸张满墙、琴案堆积等细节的描绘,生动地展现了市井生活的场景,以小见大,含蓄地表达了作者在喧嚣尘世中保持内心高远的心境。意境上,营造出一种既热闹又宁静的氛围,窗外的喧嚣与室内的宁静形成鲜明对比,凸显出作者的超脱。情感表达上,字里行间流露出作者对市井生活的淡然和对内心高远境界的追求。主题思想方面,强调了在世俗环境中坚守自我、追求精神超脱的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。