双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之
宋 · 黄大临 · 七言律诗
原文
一溪婉婉如平篆,四野青青似画图。
阮客放船迷洞府,化人携袂到清都。
山中安用名丞相,天下于今得广居。
我即其间构宫室,预愁帝梦有华胥。
译文 / 白话释义
一条小溪蜿蜒曲折如同平坦的篆字,四周田野青葱碧绿就像一幅画图。阮籍放船迷失在仙山洞府,化人拉着衣袖到达天帝居住的清都。在山中哪里用得着著名的丞相,如今天下能得到宽广的住所。我就在这里建造宫室,却预先忧愁天帝会在梦中到这华胥之境(来召我)。
注释
蜿蜒曲折的样子;篆字,古代的一种字体。zhuàn;指阮籍,晋代诗人,常以放浪形骸的形象出现,这里引用他放船的典故。;指会幻术的人或仙人。;神话传说中天帝居住的宫阙。;传说中的国名,这里指代梦境。huá xū
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将溪流比作平篆,把四野比作画图,生动形象地描绘出此地景色的优美,给人以直观的美感。颔联运用典故,‘阮客放船’和‘化人携袂’的典故增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对所居之地充满喜爱之情,从对景色的描绘中可以感受到。在意境营造上,通过对溪流、田野、仙境等的描写,营造出一种清幽、奇幻而又宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对这片胜地的喜爱以及想要在此结庐而居的愿望,同时也流露出一种超脱尘世的隐逸情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。