双石岩
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
旧日禅扉松竹幽,寺移西去几经秋。
谁知一匝枯茅地,曾是谈经石点头。
译文 / 白话释义
双石岩这里,过去禅寺的门扉旁松竹清幽,寺院向西迁移已经过去了好几个年头。谁能想到这一片满是枯茅的土地,曾经是讲经时石头都为之点头的地方。
注释
门,门扇。[fēi];周,圈。[zā];谈论儒家经义,这里可理解为讲经说法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出旧日双石岩禅寺松竹环绕、清幽宁静的画面,同时提及寺的迁移,有一种今昔变化之感。后两句则将如今长满枯茅的荒芜之地,与曾经谈经使石点头的兴盛场景作对比,形成强烈的反差。在情感表达方面,蕴含着对往昔的追忆以及对世事无常、盛景不再的感慨。在意境营造上,通过松竹幽、枯茅地等景象,营造出一种清幽而又略显荒芜的意境。主题思想上,传达出对历史变迁、兴衰无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。