竹舆咿????岭岖崎，三宿才方出翠微。
zhú yú yī yà lǐng qū qí ， sān sù cái fāng chū cuì wēi 。
远水带烟争晚色，西风挟雨作寒威。
yuǎn shuǐ dài yān zhēng wǎn sè ， xī fēng xié yǔ zuò hán wēi 。
绿莎路绕黄泥坂，乌桕林藏白板扉。
lǜ shā lù rào huáng ní bǎn ， wū jiù lín cáng bái bǎn fēi 。
屈指重阳归又近，樽前儿女笑牵衣。
qū zhǐ chóng yáng guī yòu jìn ， zūn qián ér nǚ xiào qiān yī 。