书报黄广台附录二首

听闻你到长沙去做官，想着我而送信到我这垂钓之人的居处。那些商人们不知道书信中的文辞藻饰的珍重，只是在喧闹中叫卖鱼虾（而未把信送到）。

做官，‘作’有从事某种活动之意，‘宦’指官吏，出自诸多古籍，表示进入仕途为官的行为。；送信，‘贻’有赠送、给予的意思，‘书’指书信，是古人传递信息、表达情感的重要载体。；钓筏，木筏，这里代指隐士垂钓居住之处，常出现在描绘隐居生活的诗词中，营造一种与世无争、清幽闲适的意境。；商人，行商之人。在古代诗词中常被描绘为追逐利益、不解风雅之人。；诗文中的藻饰，即用来修饰文章的华丽词语，体现文人的文化素养和文学才华。；卖鱼虾，‘鬻’有卖、出售的意思，这里描绘出商人忙于售卖鱼虾的世俗场景。

从文学手法上看，首句‘闻君作宦向长沙’直接点明事由，平铺直叙地说出友人前往长沙为官这一情况，奠定了叙事的基调。‘念我贻书到钓槎’则体现出友人之间的牵挂之情，‘钓槎’这一意象勾勒出一种清幽、闲适的隐居氛围，与友人的仕途形成对比。后两句‘估客不知词藻重，茫茫喧报鬻鱼虾’则是运用了对比的手法，将书信中的‘词藻重’与估客只知‘鬻鱼虾’的世俗、浅薄形成鲜明对比，在这种对比中凸显出文人对文字、情感的珍视以及对世俗之人不解风雅的无奈之情。在意境上，前两句营造出一种友人之间虽相隔但互相挂念的氛围，后两句则打破这种氛围，把读者从文人之间高雅的情感交流拉到世俗的喧闹场景中。主题思想上，表达了对友人的思念，对世俗之人不解文字珍贵的喟叹，也反映出文人与世俗之间的一种隔阂。