摅愤 其四
近代 · 盛世英 · 五言律诗
原文
满目摧心事,风浇俗更漓
政烦民走险,学变士居奇
爵尽驱丛莽,鹗真集泮池
江河嗟日下,维挽计何迟
译文 / 白话释义
满眼都是令人痛心的事情,风气浇薄世俗更加淡薄。政治烦扰百姓就会铤而走险,学问变化士人就会囤积居奇。爵位都被驱赶到丛莽之中,鹗鸟真的聚集在泮池之中。江河感叹日渐衰落,想要挽回却不知为何如此迟缓。
注释
薄,淡薄。在诗中形容世俗风气的淡薄。;指因无路可走而采取冒险行动。这里指百姓因政治烦扰而铤而走险。;囤积奇货,待价而沽。指士人在学问变化后囤积知识以谋取私利。;丛生的草木,这里比喻被排斥的爵位。;一种猛禽,诗中比喻贤能之士。泮池:古代学宫前的水池。这里指贤能之士聚集的地方。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘风浇俗更漓’与‘江河嗟日下’,突出了社会风气的衰败和江河日下的态势。情感表达上,充满了对社会现状的悲愤之情,‘满目摧心事’直接表达了内心的痛苦。意境营造方面,描绘出一幅满目疮痍、社会动荡的画面,让读者能深刻感受到当时的社会氛围。主题思想上,主要是对当时政治、社会、学术等方面乱象的批判,以及对挽回颓势的无奈和焦虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。