叔父朝请挽诗二首 其一
宋 · 刘一止 · 五言律诗
原文
厉节冰霜似,摛辞锦绣如
诚心惟济物,老眼更便书
备养今谁及,辞荣计未疏
郎君官已重,门户合关渠
译文 / 白话释义
他砥砺节操像冰霜一样高洁,铺陈文辞如锦绣般华美。一片诚心只是为了救助他人,年老视力虽弱却更便于读书。完备的修养如今谁能比得上,辞去荣华的打算并不粗疏。您家公子已经担任重要官职,家族事务理应交付于他。
注释
砥砺节操。;铺陈文辞。摛(chī),铺陈。;救助他人。;完备的修养。;辞去荣华。;交付于他。关,涉及,此处可理解为交付;渠,他。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,以‘厉节冰霜似,摛辞锦绣如’生动形象地写出叔父的节操高洁与文辞华美。颔联‘诚心惟济物,老眼更便书’通过对其品德和日常行为的描写,体现叔父济世的诚心和好学的品质。颈联‘备养今谁及,辞荣计未疏’则在对比中凸显叔父修养之完备和不慕荣利的心境。尾联‘郎君官已重,门户合关渠’提及家中子弟已有所成,暗示家族后继有人,有一种欣慰之感。在情感表达方面,全诗充满了对叔父的敬重、赞美之情,也包含着对家族延续的欣慰。在意境营造上,通过对叔父各方面品质的描写,构建出一位品德高尚、才华出众的人物形象的意境。主题思想上主要是对叔父一生品德、才华和家族事务安排等多方面的展现与纪念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。