述古二首
明 · 王跂 · 五言
原文
秦法如牛毛,鹿马乃失实。
汉弘吞舟网,廉耻触隐慝。
御精马窃衔,烛张飞蛾集。
人情小开通,纲纪则大立。
如何旒纩地,烛暗劳日月。
小臣伺腹心,兼恐成妖孽。
译文 / 白话释义
秦朝的法律像牛毛一样繁多细密,以至于指鹿为马这样是非颠倒的事情发生。汉代弘扬能吞下舟船的法网(表示法网宽松),廉耻之心却触犯了隐藏的邪恶。驾驭精良的马却被马偷偷咬掉衔勒,烛光下飞蛾聚集。人之常情稍微通达一些,纲纪就能很好地建立。为何在天子的身边,烛光昏暗徒然耗费日月的光辉。小臣我窥探君主的心意,又担心会成为妖孽之人。
注释
指不为人知的罪恶。;马咬断马勒口。此处用以比喻不受控制的情况。;代指帝王。旒为皇冠上的垂珠,纩为皇帝冠冕两边的绵制饰物。;指怪异不祥的事物,这里指奸佞之人。
赏析
这首诗在文学手法上运用了典故,如‘秦法如牛毛’‘鹿马乃失实’,借秦朝严刑峻法和赵高指鹿为马的典故来表达对当时社会现象的批判。情感表达方面,诗中透露出对纲纪混乱、世风日下的忧虑与不满,从‘汉弘吞舟网,廉耻触隐慝’等句能看出对社会道德败坏的隐忧。在意境营造上,通过如‘烛张飞蛾集’这样的景象描写,描绘出一种混乱无序的氛围。主题思想围绕着社会的纲纪、道德以及对朝堂状况的担忧展开,反映出诗人对社会现象的深刻观察与批判精神。整体诗风较为深沉,以简洁的语句表达出深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。