叔固游齐云岩诗以寄之 其二

元 · 唐桂芳 · 七言律诗

原文
华于春莫偏饶意,诗到休昜最好峰
半夜生风谁弄笛,满天吹雨客呼龙
时情切莫争蜗角,世事何殊梦蚁封
真武祠前三昧酒,齐云岩畔一声钟
译文 / 白话释义

在春天将尽的时候格外富有意趣,写到闲适的时候最好的山峰就呈现出来。半夜刮起风是谁在吹笛子,满天飘着雨客人呼唤着龙。世间的情事千万不要去争夺蜗角般的小利,世间的事情与梦中蚂蚁筑的土堆有什么不同呢。在真武祠前喝着三味酒,在齐云岩旁听到一声钟声。

注释

不要,表否定。在诗中与‘偏饶意’相对,强调在春天将尽时格外富有意趣。;闲适、安逸。这里指写到闲适的时候能展现出最好的山峰,体现出诗人追求闲适的心境。;蜗牛的角,比喻细微、狭小的事物。‘时情切莫争蜗角’表达了诗人对世间纷争的看淡,不要为微小的利益而争斗。;蚂蚁做的土堆,比喻微小的境地。‘世事何殊梦蚁封’意为世间的事情与梦中蚂蚁筑的土堆一样,都很渺小,强调对世事的超脱。;佛教用语,指排除一切杂念,使心神平静。‘真武祠前三昧酒’表示在真武祠前饮酒时达到一种宁静、超脱的境界。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对偶的手法,如‘华于春莫偏饶意,诗到休昜最好峰’,‘半夜生风谁弄笛,满天吹雨客呼龙’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人在诗中流露出一种超脱世俗、闲适自在的情感,对世间的纷争和琐事表现出一种淡然的态度,如‘时情切莫争蜗角,世事何殊梦蚁封’。意境营造上,描绘了半夜生风、满天吹雨的清幽景象,以及真武祠和齐云岩的宁静氛围,给人一种静谧、悠远的感觉。主题思想上,通过对自然景物的描写和对世事的感慨,表达了对人生的思考和对超脱世俗的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。