书横渠西铭挂田舍
清 · 曾习经 · 七言绝句
原文
圣其合德贤其秀,存吾顺事殁吾宁。
半年始学西铭看,只今此意常惺惺。
译文 / 白话释义
圣人与天地合德,贤人是其中优秀的人物,活着我顺应世事,死了我也安宁。半年才开始学习《西铭》来看,到现在这个道理常常很清醒地铭记于心。
注释
清醒、机灵的样子。在这里表示对所学道理的清晰认知和铭记。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,简洁明快地表达出自己的感悟。首句‘圣其合德贤其秀,存吾顺事殁吾宁’直接阐述对圣人和贤人的理解,以及对待生死的态度,有一种质朴的哲理表达。在情感表达方面,诗人通过对学习《西铭》后的感悟表达出一种积极向学后的通透和达观。在意境营造上,整体意境较为平实,没有过多华丽的景象描绘,更多的是一种思想境界的呈现。主题思想围绕着学习《西铭》带来的对圣贤品德的认知以及对人生态度的影响展开,展现出诗人在学习经典后的思想成长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。