书怀

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
到处宽怀强自雄,宁知为鹤与为虫
三千世界此身外,廿四年华半客中
得接龙门居太学,未探虎穴负元戎
东风且自迎花信,满酌芳樽啸碧空
译文 / 白话释义

在各处都放宽胸怀勉强让自己显得雄强,哪里知道自己会成为鹤还是成为虫。三千世界在这身体之外,二十四年的年华有一半是在客居中度过。能够得以进入龙门在太学中学习,却没有深入虎穴去承担元帅的重任。东风暂且自己去迎接花信,满满地斟满芬芳的酒杯在碧空下长啸。

注释

放宽胸怀,以豁达的心态面对生活中的各种事情。;哪里知道,表达一种对未来的不确定性的感慨。;古代的最高学府,这里指诗人进入了高等学府学习。;元帅,这里指未承担起重要的军事职务。;指花期,常用来指代春天的气息和景象。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘宽怀强自雄’与‘为鹤与为虫’的对比,突出了人生的不确定性。情感表达上,既有对自己身处世间的感慨,又有对未达目标的些许遗憾,同时也透露出一种不甘平凡的精神。意境营造上,描绘了一个广阔的世界背景,‘三千世界’展现出宏大的视野,而‘满酌芳樽啸碧空’则营造出一种豪放不羁的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在人生历程中的思考和感慨,对自身境遇的审视以及对未来的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。