书怀

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
一回看剑几长号,飘泊风尘意未挠
莽莽神州思管乐,萧萧易水吊荆高
纷驰胡马人同愤,痛饮黄龙气自豪
望里长江天堑隔,投鞭吾欲断洪涛
译文 / 白话释义

每次观看宝剑就几次大声号叫,在漂泊的尘世中心意未曾屈服。茫茫神州大地思念管仲乐毅这样的贤才,在萧萧易水之畔凭吊荆轲高渐离。纷纷奔驰的胡马让人们同仇敌忾,痛快地畅饮在黄龙府时意气十分自豪。远望长江天险阻隔,我想要投鞭截断那汹涌的波涛。

注释

大声号叫,形容内心的悲愤或激昂。这里体现诗人观看宝剑时的激动之情。;管仲和乐毅,春秋和战国时期的名将,常被用来指代有才能的治国安邦之人。诗人借此表达对贤才的思念,希望能有像他们一样的人来拯救国家。;荆轲和高渐离,战国时期的刺客,他们的事迹体现了英勇无畏的精神。诗人在易水之畔吊念他们,抒发自己的豪情壮志。;黄龙府,金国的都城,常用来指代敌方的重要据点。‘痛饮黄龙’表示战胜敌人后的豪迈之情。;天然的壕沟,这里指长江。形容长江的险要,是天然的屏障。诗人望着长江,却有投鞭断流的豪迈气概,体现出他的自信和决心。

赏析

这首诗意境开阔,情感激昂。写作手法上,运用了对比、用典等手法,如以‘看剑’与‘长号’对比,展现内心的激荡;用管仲乐毅、荆轲高渐离等典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。情感表达上,通过对漂泊风尘却意未挠的描写,体现出诗人的坚韧不拔;‘思管乐’‘吊荆高’表达了对英雄的敬仰和对国家命运的关切;‘痛饮黄龙气自豪’则直接抒发了壮志豪情。整首诗营造出一种豪迈奔放的意境,主题围绕着对国家命运的忧虑和对英雄气概的赞美展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。