述怀
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
自笑古稀近,依然痴且顽
堕瓶浑不顾,散水任投闲
步验登峰健,腰惟拜石弯
丹青兴犹在,时复写秋山
译文 / 白话释义
自己嘲笑自己已经接近古稀之年了,然而仍然保持着痴傻且顽固的性格。就像打破的瓶子全然不顾,任由水随意流淌、闲适自在。散步去检验登山的强健,腰部只有在拜石时才会弯曲。对绘画的兴致依然还在,时常又会去描绘秋天的山峦。
注释
指人七十岁。出自杜甫《曲江二首》‘酒债寻常行处有,人生七十古来稀。’;打破的瓶子。这里可能是一种比喻,形容不在意一些小事或损失。;登山的高峰,常用来比喻达到某种高度或境界。;向石头行礼,可能是一种独特的行为或情感表达,在古代文化中,石头常被赋予特殊的意义。;原指丹砂和青雘两种颜料,后泛指绘画艺术。这里指代绘画。
赏析
在这首诗中,作者通过对自身状态的描写,展现出一种独特的人生态度。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘堕瓶浑不顾’与‘丹青兴犹在’,形成鲜明的反差,突出了作者对不同事物的不同态度。情感表达上,既有对岁月流逝的自嘲,又有对自己内心执着的坚守,如‘依然痴且顽’。意境营造方面,描绘了一个闲适自在的生活场景,‘散水任投闲’等句子让读者感受到一种宁静与淡泊。主题思想上,表达了作者对生活的热爱和对自我的认同,即使年近古稀,仍能保持对绘画等兴趣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。