述怀五十三首
明 · 周是修 · 五言
原文
登高望八表,世道何悠悠。
衰荣无定极,往复更相酬。
谁为阳和春,及此肃杀秋。
人生忽如寓,百岁苦不周。
鹤发每先待,朱颜难久留。
彭殇均绝逝,何庸咨短修。
惟当饮美酒,乐从天者游。
译文 / 白话释义
登上高处眺望八方,世间的道路是多么漫长悠远。兴盛和衰败没有固定的极限,循环往复交替着。谁能成为和暖的春天,来抵御这肃杀的秋天呢?人生忽然间就像寄居于世,百年的时光苦短难以周全。白发常常早早到来,红颜难以长久留存。长寿的彭祖和早夭的殇子最终都死去,何必去计较寿命的长短呢。只应当畅饮美酒,快乐地顺应天命游玩。
注释
八方以外极远的地方,出自陶潜《归鸟》诗:‘远之八表,近憩云岑。’;春天的暖气,也可指和暖的春天,如《史记·秦始皇本纪》:‘时在中春,阳和方起。’;形容秋冬天气寒冷,草木凋落,多用来形容一种严酷的气氛。;寄居,如《说文》:‘寓,寄也。’这里表达人生如寄的短暂之感。;彭,彭祖,古代传说中的长寿之人;殇,未成年而死。彭殇代表长寿与短命,出自王羲之《兰亭集序》:‘固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。’
赏析
这首诗意境开阔又略显沧桑。从文学手法上看,开篇以‘登高望八表’起笔,视野宏大,奠定了全诗的基调,是典型的起兴手法。在情感表达上,诗人流露出对世道无常、人生短暂的感慨。诗中‘衰荣无定极,往复更相酬’描绘出世间兴衰交替的规律,表达出一种世事无常之感。‘鹤发每先待,朱颜难久留’则直接点明人生易老的悲哀。而‘彭殇均绝逝,何庸咨短修’体现出诗人对生死的豁达态度,既然寿命长短最终都是一死,又何必纠结。最后‘惟当饮美酒,乐从天者游’则是诗人在看透世事无常、人生短暂后的一种自我解脱方式,以饮酒游乐来应对人生的无奈,具有一定的旷达情怀。在主题思想方面,围绕着对世道、人生、生死等问题的思考展开,反映出一种较为复杂的人生哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。