述怀五十三首
明 · 周是修 · 五言
原文
至理无定在,一物一有之。
达士每豹变,愚夫独狐疑。
死生事所常,轮递何休时。
衰荣分所固,来往可前期。
不见东园花,灼灼方满枝。
转眼逐风散,零落已涂泥。
借问路行人,陆陆尔何为。
译文 / 白话释义
最根本的道理并非固定存在于一处,每一种事物都有自身的道理。通达的人常常像豹变一样迅速成长蜕变,愚蠢的人却独自犹豫不决。生与死是平常之事,就像车轮交替运转何时会停止呢?衰败与荣耀本来就有各自的定分,来来去去是可以预料的。没看到东园里的花朵吗?鲜艳盛开挂满枝头。转眼间就随风飘散,凋零后已经零落成泥。借此询问路上的行人,碌碌无为的你们在做什么呢。
注释
本指像豹纹那样显著的变化,常用以比喻人的行为变好或势位显贵。出自《易·革》‘君子豹变,其文蔚也。’;传说狐性多疑,所以称多疑叫狐疑,这里形容人犹豫不决。;像车轮一样交替,这里指生死交替循环。;通‘碌碌’,形容平庸,无所作为。;形容花开得鲜艳的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘达士每豹变,愚夫独狐疑’,将达士的迅速蜕变与愚夫的狐疑不决相对比,突出二者的差别;‘不见东园花,灼灼方满枝。转眼逐风散,零落已涂泥’则是通过东园花盛极而衰的景象描写,构成鲜明的今昔对比。在情感表达上,诗人对达士表示赞赏,对愚夫的狐疑和碌碌无为之人表达出一种略带批判的态度,同时也透露出对生死荣衰无常的感慨。在意境营造方面,诗中描绘东园花从盛到衰的画面,构建出一种繁华易逝、世事无常的意境。主题思想上,主要探讨了事物的道理无处不在、生死荣衰的规律性以及对不同人面对世事态度的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。