述怀五十三首
明 · 周是修 · 五言
原文
大贤始未达,蕴德恒若愚。
一朝离草野,虎变惊寰区。
禄位极卿相,勋业应都俞。
云何渭川叟,获载周王车。
云何阳武士,得赞汉皇图。
当其囊括时,举于众不如。
飞腾在顷刻,四海谩嗟吁。
译文 / 白话释义
伟大的贤才在最初还未显达的时候,蕴含德行常常好似愚笨之人。一旦离开民间草野,如猛虎变化惊动天下。俸禄地位高至卿相,功勋事业顺应和谐。为何那渭川的老者,能够被周文王载于车上(同归)?为何那阳武的壮士,得以佐助汉高祖成就帝业?当他们还未显达、收藏自身才华的时候,被众人认为不如他人。但在顷刻间飞黄腾达,四海之人空自叹息惊叹。
注释
蕴含德行。蕴,积聚,藏蓄。;天下,人世间。;皆为叹词,表示赞美。这里指勋业顺应和谐。;指姜子牙。姜子牙垂钓于渭水之滨,后被周文王重用。;指张良。张良为阳武人,辅佐汉高祖刘邦建立汉朝。;包罗,包含。这里指未显达时收敛自身才华。
赏析
这首诗运用了先抑后扬的写作手法,先写大贤未达之时的平凡甚至被认为愚笨,后写其一朝得势后的惊人成就,形成鲜明对比。在意境上,通过对大贤不同境遇的描写,营造出一种世事难料、时运变化巨大的氛围。情感表达上,诗人对这些大贤能够最终施展才华既有赞赏之情,也有对命运变化无常的感慨。主题思想围绕着贤才的命运展开,表达了对贤才未遇和得遇不同境遇的思考,以及对命运弄人的喟叹。从文学手法看,诗人列举了渭川叟和阳武士的典故,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。