原文

群祥既集，二族交欢

敬兹新姻，六礼不愆

羔雁总备，玉帛笺笺

君子将事，威仪孔闲

猗兮容兮，穆矣其言

纷彼婚姻，祸福之由

卫女兴齐，褒姒灭周

战战竞竞，惧德不仇

神启其吉，果获令攸

我之爱矣，荷天之休

译文 / 白话释义

众多祥瑞已经聚集，两族之间相互欢悦。敬重这新结的婚姻，六种礼仪都没有差错。小羊大雁都已备齐，玉帛丰盛而美好。君子将要举行婚礼，礼仪举止十分娴雅。优雅啊仪容啊，言语温和而恭敬。那纷繁的婚姻之事，是祸福的缘由。卫女使齐国兴盛，褒姒使周朝灭亡。战战兢兢，害怕德行不能匹配。神灵开启了吉祥，果然获得了美好的结果。我所喜爱的人啊，承受着上天的福佑。

注释

差错，过失。在诗中表示六种礼仪都没有出现差错。；美盛的样子，这里形容仪容美好。；温和，恭敬。形容言语的态度温和而恭敬。；小心谨慎的样子。诗中‘战战竞竞’表现出对婚姻的谨慎态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如卫女兴齐与褒姒灭周的对比，突出了婚姻对国家兴衰的影响。在情感表达上，诗人既有对婚姻的敬重和喜悦，又有对婚姻可能带来祸福的担忧，情感细腻而复杂。意境营造上，通过描述婚礼的庄重和祥瑞，营造出一种喜庆而又略带庄重的氛围。主题思想方面，主要表达了对婚姻的重视以及对幸福婚姻的祈愿，同时也蕴含着对历史教训的反思。

主题与意象

婚礼庄重情感细腻历史反思对比

述婚诗