水次秋蚊可畏

宋 · 施枢 · 五言律诗

原文
利觜似花鹰,针肤不暂停。
有生何蠢蠢,藏毒在冥冥。
乱舞迷昏水,喧声接晓汀。
风威秋晚劲,看汝易飘零。
译文 / 白话释义

水边的秋蚊十分可怕,尖利的嘴就像花鹰(一样凶狠),叮咬皮肤一刻不停。这些生物多么愚蠢,暗藏毒性却躲在暗处。它们胡乱飞舞迷乱了昏暗的水面,喧闹的声音一直连接到清晨的水边平地。秋风在秋末的威力强劲,看你们轻易地飘坠死亡。

注释

嘴,鸟嘴,此处形容蚊子嘴尖,读zuǐ;形容杂乱而众多,也有愚笨无知的意思;昏暗,此处形容秋蚊藏于暗处;水边平地

赏析

这首诗在意境上营造出一种令人不安、厌烦的氛围,以水边秋蚊为描写对象,通过对秋蚊的形态、行为的刻画,展现出一幅令人不适的画面。在写作手法上,首联将秋蚊的嘴比作花鹰,运用比喻的手法生动地写出秋蚊嘴的尖利,‘针肤不暂停’直接写出秋蚊叮咬不停的特性,细节描写很到位。颔联以‘蠢蠢’形容秋蚊,带有一种厌恶之感,同时说它们‘藏毒在冥冥’,写出秋蚊的阴险。颈联‘乱舞迷昏水,喧声接晓汀’从视觉和听觉两方面描写秋蚊,写出秋蚊的多且扰人。尾联则借秋风的强劲,预示秋蚊的飘零,有一种幸灾乐祸之感,表达出诗人对秋蚊的厌恶之情。主题思想明确,通过对秋蚊的描写,表达出对这种害虫的厌恶与不屑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。