原文

天地孕冲气，霜雪实嘉平。

粹然经世材具，应为圣时生。

妙处为仁受用。

颠倒纵横无壅。

一笑泮春冰。

袖手无一语，四海已倾情。

紫岩老，游戏事，悟诚明。

当年夷夏高仰，玉振更金声。

家有渊骞高第。

可但闻诗闻礼。

衣钵要相承。

周扆绚馀彩，商鼎味新羹。

译文 / 白话释义

天地间孕育着中和之气，霜雪让冬季更美好。纯粹具备经世治国的才能，应当是为圣明时代而生。精妙之处在于以仁道而受用，纵横自在毫无阻碍。一笑就能使春天的冰融化。袖手不发一言，四海之内已经倾心。紫岩先生啊，游戏人间世事，悟到了真诚和明德。当年被华夏各族高度敬仰，如同玉振金声般声名远扬。家中有像渊、骞那样才德出众的子弟。不只是懂得诗书礼仪。衣钵传承十分重要。如同朝堂上绚丽的光彩，又像商鼎中新鲜的羹汤。

注释

冲和之气，出自《老子》‘万物负阴而抱阳，冲气以为和。’；腊祭的别称。；pàn，分散，这里指冰融化。；颜回（字子渊）和闵损（字子骞），都是孔子的高徒，这里代指才德出众之人。；扆， yǐ，指古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风，周扆代指朝堂之上。；商代之鼎，象征着尊贵、正统等意义。

赏析

这首词在意境上展现出一种宏大、高洁且充满智慧的氛围。天地孕育冲气，开篇构建了一个广阔而充满生机的大环境。写作手法上，运用了借物喻人、用典等多种方式。以霜雪喻嘉平之象，又以经世材具类比圣时之人，通过这些意象来烘托出紫岩老的不凡。情感表达上，充满了对紫岩老的崇敬和赞誉之情。从‘应为圣时生’到‘四海已倾情’，层层递进地表达出紫岩老的德高望重与非凡影响力。主题思想围绕着对紫岩老的推崇，既赞叹他的品德才能，又强调家族衣钵传承的重要性。如‘家有渊骞高第。可但闻诗闻礼。衣钵要相承。’体现出家族文化传承的理念。

主题与意象

赞颂用典言志崇敬宏大传承

水调歌头