水调歌头

现代 · 汪岳尊 · 五言

原文
幸作耆年侣,惜此岁寒姿
妙手偶裁云锦,无缝织天衣
仿佛一瓢远慰,萧瑟千林初落,黄菊未离披
风劲唳鸿雁,壁暗走龙蛇
访让泉,吊文木,浑忘疲
天都跌岩,莲华莲蕊更探奇
借问先生游兴,笑说山灵情重,遗我满囊诗
善价知难贾,倘许饷朝饥
译文 / 白话释义

有幸成为年老的伴侣,珍惜这寒冬中的姿态。巧妙的手偶尔裁剪出云锦般的作品,如同无缝地织就天衣。仿佛一瓢水能给远方带来慰藉,在萧瑟的千林刚刚落叶之时,黄色的菊花还未凋零披散。大风强劲,鸿雁鸣叫,墙壁阴暗处,龙蛇游走。探访让泉,凭吊文木,全然忘记了疲倦。天都峰陡峭险峻,莲花莲花蕊更要去探寻奇景。询问先生的游兴如何,笑着说山灵情意深重,赠予我满满一囊诗。美好的价值知道难以出售,如果允许的话,用来充饥早餐。

注释

指高寿,年老。常用来尊称老年人。;指在寒冬中依然保持的姿态,常用来比喻人的高尚品德或坚韧的精神。;一种华丽的织物,色彩斑斓,这里比喻作品的精美。;神话中仙女穿的衣服,不用针线制作,没有缝儿,这里形容作品的完美无缺。;可能是一处泉水的名字,具体所指需根据具体背景确定。;有纹理的木材,常用来比喻有才华的人或事物,这里可能是指某处与文才相关的景物。

赏析

此词意境清幽,通过对自然景物的描绘,如‘风劲唳鸿雁,壁暗走龙蛇’,营造出一种空灵、静谧的氛围。写作手法上,运用了比喻‘妙手偶裁云锦,无缝织天衣’,形象地写出了作品的精美。情感表达上,既有对岁寒之姿的珍惜,又有在探访山水时的忘疲之态,体现出作者对自然的热爱和对生活的满足。主题上,以游山玩水为线索,抒发了作者与自然相融合的愉悦之情。格律上,符合词的格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言优美,富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。