水调歌头
宋 · 夏元鼎 · 词·水调歌头
原文
真一北方气,玄武产先天。
自然感合,蛇儿却把黑龟缠。
便是蟾乌遇朔,亲见虎龙吞啖,顷刻过昆仑。
赤黑达表里,炼就水银铅。
有中无,无中有,两玄玄。
生身来处,逆顺圣凡分。
下士闻之大笑,不笑不足为道,难为俗人论。
士塞命门了,去住管由君。
译文 / 白话释义
真一之气来自北方,玄武蕴含先天的元素。自然而然地相互感应融合,就像蛇儿缠绕着黑龟。就如同月亮与太阳在朔日相遇,亲眼见到虎龙相互吞食,顷刻间就越过昆仑。红色与黑色贯穿表里,修炼成水银铅。有中蕴含着无,无中又包含着有,两者玄之又玄。一个人出生的根源之处,逆顺之间圣人和凡人由此区分。见识浅薄的人听到这些会大笑,如果不被他们嘲笑就不足以称为道,这些难以被世俗之人所理解。只要堵塞住命门(杂念等),是去是留就全由自己掌控了。
注释
道教名词,指保持本性,自然无为。;中国古代神话中的天之四灵之一,代表北方。;相互感应融合。;蟾,蟾蜍,指代月亮;乌,金乌,指代太阳。;吃,咬。拼音:dàn;深远貌;幽远貌。;中医名词,这里从道教角度可理解为关键、根本之处。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了大量的道教术语和意象,如‘真一’‘玄武’‘蛇儿’‘黑龟’‘蟾乌’‘虎龙’‘水银铅’等,这些意象的堆叠增加了作品的神秘色彩。在情感表达方面,词中透露出一种对道的深刻感悟以及超脱世俗理解的孤独感,一方面作者深知自己所阐述的道之高深,不被下士、俗人所理解,但又有着一种坚持自我认知的豁达。在意境营造上,通过描述各种神秘的修炼过程和元素的融合,构建出一种玄幻、空灵且深邃的意境。主题思想围绕着道教的修炼之道展开,探讨了有与无的辩证关系,以及在求道过程中圣凡的区别,同时表达了超越世俗观念的求道境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。