水调歌头 长白山地下森林

现代 · 蔡淑萍 · 五言

原文
荦确绝岩上,来瞰涧中松
苍苍莽莽,风啸涛吼势峥嵘
欲下攀援无地,纵目迢遥无际,渐远渐岚封
郁郁动心魄,宛转意重重
想当年,雷电激,裂天穹
山崩地坼,崖断千丈陷千峰
滚滚泥埋石压,漫漫霜欺雪拶,百尺又葱茏
遥忆左思赋,到此豁心胸
译文 / 白话释义

在崎岖不平的绝岩之上,俯瞰着山涧中的松树。那苍苍莽莽的景象,风声呼啸、波涛怒吼,气势十分峥嵘。想要向下攀援却没有地方可依,放眼望去遥远而没有边际,渐渐远去渐渐被岚气所笼罩。那郁郁葱葱的样子让人惊心动魄,婉转之间情意重重。回想当年,雷电激烈,仿佛要撕裂天空。山崩地裂,山崖断裂千丈,山峰陷下千丈。滚滚的泥土掩埋着石头,漫漫的霜雪欺压着,然而却在百尺之下又葱茏生长。遥想左思的赋文,来到这里心胸豁然开朗。

注释

形容山石险峻不平的样子。;遥远的样子。;裂开,开裂。这里形容山崩地裂的景象。;逼迫,挤压。这里形象地写出霜雪对植物的欺压。

赏析

文学手法方面,作者运用了生动的描写手法,如‘风啸涛吼势峥嵘’‘郁郁动心魄,宛转意重重’等句,通过对声音和景象的描绘,让读者仿佛身临其境。情感表达上,从对长白山地下森林的壮观景象的描绘中,流露出对大自然的敬畏之情,同时也蕴含着对生命坚韧不拔的赞美。意境营造上,营造出了一种苍茫、壮阔、险峻的意境,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,以长白山地下森林为载体,表达了对自然力量的感慨以及对生命在困境中依然能蓬勃生长的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。