水调歌头·法海
明 · 张宇初 · 五言
原文
先天无象始,父母未生前。一真独露光明,亘古著灵源。纵闭阴阳,内运颠倒五行,攒簇浩气养三田。发用杀机处,雷电震无边。
既非心,又非法,亦非禅。幽微奥妙千金,不与世人传。莫认符涂咒诀,直悟玄关宗祖,将在自神全。瓦砾兼莎草,济世自超然。
译文 / 白话释义
在先天还没有形象开始的时候,在父母还没有生育之前。唯一的真相独自显露光明,从古至今存在着灵异的源头。即使封闭阴阳,在体内运行颠倒五行之法,聚集浩气滋养上中下三丹田。发挥作用到生发杀机之处,雷电震动无边无际。既不是心,也不是法,也不是禅。其中幽微奥妙价值千金,不传授给世间的人。不要认为是符箓咒语秘诀,直接领悟玄关(道教修炼的关键之处)的根源主旨,自身神思就会保全。像瓦砾和莎草一样(平凡而自在),救济世间自然超脱。
注释
自古以来,整个古代。如南朝宋鲍照《清河颂》:‘亘古通今,明鲜晦多。’;聚集,簇拥。在道教修炼术语中有特殊含义,这里表示聚集浩气。;道教术语,指上丹田、中丹田、下丹田。;指(声音、气味等)微弱;深奥精微。如汉蔡邕《述行赋》:‘想宓妃之灵光兮,神幽微以潜翳。’;道教称入道之门为玄关,也指修炼的关键之处。
赏析
从文学手法来看,上阕运用铺叙手法,描述道家的修炼理念,从先天的状态写到修炼的过程与力量的生发,如‘一真独露光明,亘古著灵源’写出一种神秘而深邃的起源之感。‘纵闭阴阳,内运颠倒五行,攒簇浩气养三田’详细阐述修炼的手段,富有神秘色彩和想象力。下阕采用否定排比的句式‘既非心,又非法,亦非禅’来强调所言之物与常见概念的区别,引出后面幽微奥妙的道之真谛,设置了悬念也增强了表达的力度。在情感表达上,体现出一种对所探究的道家修炼之法、济世之理的敬重和自豪,认为它非常玄妙,与世俗不同。在意境营造方面,营造出一种神秘、超脱、高深的意境,像‘发用杀机处,雷电震无边’给人一种强大的震撼力和神秘莫测感。主题思想主要是表达道家独特的修炼理念、不与世传的奥秘以及济世的超凡态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。