水调歌头·刘辰翁词每有惘惘不甘之意,读之动人悲愤。因用其韵作一首
清 · 汪东 · 五言
连绵不断地下着雨啊连绵不断地下着雨,到哪里去踏寻春天的阳光呢?世间万物的满盈与亏虚、消长与变化遵循的是天道,这个道理非常渺茫难以捉摸。前代人的成功与失败历历在目,后人白白地费尽笔墨去记载评说,写了万千行又有何用呢?四季交替推移,春天过去让人心生哀伤。凭吊箕子的封国(朝鲜),百姓有什么罪过,却要忙于征战之事。救助百姓(于水火)本是我份内之事,毕竟我们同属炎黄子孙。那些愚蠢的羌戎羯虏(泛指少数民族侵略者),毒害百姓只凭借邪恶的手段,走投无路的贼寇竟敢逞强。发誓要报东门那场战役之仇,这个仇恨不要轻易忘却。
指月亮的圆缺,后多比喻事物的盛衰、消长、兴亡等。出自《易·丰》‘日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息。’;指箕子的封国,即朝鲜。箕子是殷商末期人,名胥余,因封国于箕,爵为子,故称箕子。;指系好帽子,有急于救助他人的意思。出自《孟子·离娄下》‘今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之,可也。’;披散头发,形容匆忙急迫。;毒害,这里指侵略者的残害行为。螫,本指蜂、蝎等用毒刺刺人或动物。;一种害虫,这里指邪恶手段。蜚,通‘飞’。
从文学手法上看,上阕开篇以‘零雨复零雨’这种叠词的手法,渲染出一种压抑、沉闷的氛围,如同那连绵不断的雨,让人心头笼罩着阴霾。‘盈虚消息天道,此理极微茫’,以议论入词,对天道运行的难以捉摸发出感叹,为后文的情感抒发奠定了基调。‘历历前人成败,空费后人著笔,谁垛万千行’几句,直抒胸臆,表达对前人成败后人徒费笔墨记载的感慨,有一种看透世事的沧桑感。下阕则转为叙事抒情相结合,‘吊箕封,民何罪,战征忙’,以问句表达对百姓遭受战祸的同情与不平。‘缨冠被发吾事,裔胄共炎黄’体现出一种民族大义,将救助同胞视为自己的责任,因为同属炎黄子孙。‘蠢尔羌戎羯虏,毒螫但凭蜚蛊,穷寇敢称强’,运用了贬低性的词汇来形容侵略者,表达对侵略者的愤恨。‘誓报东门役,此恨莫轻忘’直截了当地表达了复仇的决心,使整首词的情感达到高潮。在情感表达上,既有对世事无常的悲愤,又有对百姓遭受战乱的同情,还有对侵略者的仇恨以及强烈的民族复仇情绪。在意境营造上,上阕的雨营造出压抑迷茫的意境,下阕通过对战事的描述和对侵略者的批判营造出一种紧张、悲愤的意境。主题思想围绕着对天道的思考、对百姓的同情、民族大义以及复仇决心展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。